Abstract The objective was to evaluate the residual action of the insecticides acetamiprid + etofenprox, spinetoram, indoxacarb and methoxyfenozide on the predator Chrysoperla externa Hagen, 1861 (Neuroptera: Chrysopidae). The bioassays followed the methodologies proposed by the International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC). The insecticides were sprayed on grapevine plants cv. Burgundy, using the maximum recommended field dosage for fruit trees. Larvae and adults of the predator were exposed to leaves containing the insecticide residues, at 3, 10, 17, 24 and 31 days after spraying, to determine the residual effect on the following biological parameters: mortality, fecundity and fertility. Based on the toxicity observed during the bioassays, the insecticides were classified according to the IOBC persistence scale. Spinetoram was classified as moderately persistent to larvae and slightly persistent to adults, indoxacarb also he was consideredpersistent for larvae and as a short-lived for the adult stage of the lacewing, thus showing the difference in susceptibility between the stages of development of C. externa. The insecticides acetamiprid + etofenprox and methoxyfenozide are the most suitable for ecologically safe application, in areas where the predator occurs because they are classified as short-lived insecticides for the larval and adult stages of C. externa.

Resumo O objetivo foi avaliar a ação residual dos inseticidas acetamipride + etofenproxi, espinetoram, indoxacarbe e metoxifenozida sobre o predador Chrysoperla externa Hagen, 1861 (Neuroptera: Chrysopidae). Os bioensaios seguiram as metodologias propostas pela International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC). Os inseticidas foram pulverizados em plantas de videira cv. Borgonha, usando a dosagem máxima de campo recomendada para frutíferas. Larvas e adultos do predador foram expostos às folhas contendo os resíduos do inseticida, aos 3, 10, 17, 24 e 31 dias após a pulverização, para determinar o efeito residual sobre os seguintes parâmetros biológicos: mortalidade, fecundidade e fertilidade. Com base na toxicidade observada durante os bioensaios, os inseticidas foram classificados de acordo com a classificação de persistência da IOBC. Espinetoram foi classificado como moderadamente persistente para larvas e levemente persistente para adultos, indoxacarbe também foi considerado moderadamente persistente para larvas e, como de vida curta para a fase adulta do crisopídeo, mostrando assim a diferença de suscetibilidade entre os estágios de desenvolvimento de C. externa. Os inseticidas acetamiprido + etofenproxi e metoxifenozida são os mais indicados para aplicação ecologicamente segura, em áreas onde o predador ocorre naturalmente, pois são classificados como inseticidas de vida curta (classe 1) para os estágios larval e adulto de C. externa.

Abstract Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) and Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) are considered the main pests of Brazilian fruit production. Understanding the behavior of species is of great importance for the success of management strategies. This study was to determine the period and search time by attractive food for A. fraterculus and C. capitata adults by using three commercial food attractants: BioAnastrepha™ 5%; Isca Samaritá Tradicional™ 5% and Ceratrap™ 1.5%. The largest catches of A. fraterculus and C. capitata adults in McPhail traps occurred during the day between 6:30 am and 6:30 pm for both species. The BioAnastrepha™ food attractant provided the largest catches compared to Isca Samaritá Tradicional™ and Ceratrap™. In addition, there was a higher prevalence of capturing females than males, for both flies’ species. The period of largest search activity for food attractant was observed from 12h:31 pm to 04:30 pm for A. fraterculus and C. capitata, time of greatest temperature on the day. The definition of the period of largest activity of A. fraterculus and C. capitata adults in the field helps in the elaboration of management strategies to be adopted.

RESUMO: Anastrepha grandis é uma das principais pragas relacionadas à Cucurbitaceae nas Américas do Sul e Central. O presente trabalho teve como objetivo conhecer o impacto do aumento da temperatura no número de gerações de A. grandis, cuja distribuição poderá ser agravada devido ao aumento da temperatura. Essas variações climatológicas foram analisadas para cenários de referência obtidos de 1961‒1990 e nos cenários de mudanças climáticas A2 e B1 do Painel Intergovernamental de Mudanças Climáticas, onde encontramos um cenário menos pessimista (B1) e um mais pessimista (A2). Em relação ao período de referência é possível observar que, nas estações mais frias, as regiões Sul e Sudeste mostram-se inadequadas para o desenvolvimento de A. grandis, apresentando no máximo uma geração, enquanto nas estações mais quentes o inseto pode chegar a duas gerações. Nas demais regiões do país, onde as temperaturas apresentam-se mais elevadas durante todo o ano, o número de gerações é de no mínimo duas e não há variação de uma estação climática para outra. Quando analisado o aumento da temperatura, em um cenário mais pessimista (A2), é possível observar uma variação considerável no número de gerações nos três cenários climáticos futuros, podendo A. grandis dobrar o número de gerações. Em relação a um cenário menos pessimista (B1), é evidente uma variação menor no número de gerações, principalmente na região Sul do país, enquanto que na região Sudeste essa variação já é mais acentuada devido ao aumento da temperatura, podendo dobrar o número de gerações mesmo nas estações mais frias.

ABSTRACT: Anastrepha grandis is one of the main pests related to Cucurbitaceae in South and Central America. This study discusses the impact of temperature increase on the number of generations of A. grandis, whose distribution could be aggravated due to temperature increase. Climatic variations were analyzed for reference scenarios obtained from 1961‒1990 and of A2 and B1 climatic change scenarios of the Intergovernmental Panel on Climate Change, in which a less pessimistic scenario (B1) and a more pessimistic scenario (A2) were found. In relation to the reference scenarios, in colder seasons, the southern and southeastern regions are inadequate for the development of A. grandis, presenting one generation at most. In other regions of Brazil, where temperatures are higher throughout the year, the number of generations is at least two, and there is no variation from one climatic season to another. When analyzing the temperature increase, in a more pessimistic scenario (A2), there is a considerable variation in the number of generations, if we take into account three future climate scenarios in which A. grandis practically doubles the number of generations. In relation to a less pessimistic scenario (B1), there is a smaller variation in the number of generations, mainly in the southern region of the country. This variation is more accentuated in southeastern Brazil due to the temperature increase, in which the pest’s number of generations doubles even in colder seasons.

Abstract We report for the first time the occurrence of Calodesma collaris (Drury, 1782) (Lepidoptera: Erebidae) caterpillars on Aechmea winkleri Reitz, 1975 (Bromeliaceae) and describe the damage it causes on these plants. The consumption of leaf tissue, accumulation of excrements and inhibition of inflorescence emission caused by larvae of C. collaris can result in plants of A. winkleri that are not suitable for ornamental or landscaping purposes.

ABSTRACT Bactrocera carambolae is a quarantine pest found in Brazil, restricted to the states of Amapá, Pará and Roraima. This fruit fly can potentially cause extensive socioeconomic and environmental damage in the country, if it disperse into areas where fruit is grown for exporting. The objective of this work was to study the biology of B. carambolae on fruits of Averrhoa carambola L. (Oxalidaceae), Psidium guajava L. (Myrtaceae), Spondias mombin L. (Anacardiaceae) and Eugenia stipitata McVaugh (Myrtaceae). The following parameters were investigated: duration of egg-larva, pupal, egg-adult, pre-oviposition, oviposition and post-oviposition periods, pupal weight and viability, sex ratio, fecundity, fertility and longevity. All parameters except pupal weight, oviposition and post-oviposition period, egg fertility and sex ratio were influenced by the host plant on which the larvae were reared. The carambola fruit fly completes its development on all those hosts studied here, with the highest fecundities on A. carambola and P. guajava.

Resumo: As moscas-das-frutas são as principais pragas da fruticultura no Brasil. O seu manejo tem sido realizado predominantemente com uso de inseticidas aplicados por cobertura e/ou na forma de isca-tóxica. Atualmente, a tendência das estratégias de manejo está direcionada à adoção de métodos de controle que causem menor impacto ambiental em grandes áreas. Neste contexto, o controle biológico é uma excelente opção para uso em conjunto com outras estratégias de manejo, como insetos estéreis, uma vez que não deixa resíduos, não atinge pragas não alvo e pode ser permanente se o inimigo natural se estabelecer em campo. Este artigo de revisão aborda o conhecimento atual sobre o controle biológico de moscas-das-frutas no Brasil, com destaque para a grande biodiversidade de seus inimigos naturais, especialmente os parasitoides, sua biologia e sua ecologia. Também são relatados os programas de controle biológico clássico no Brasil, desde a introdução de Tetrastichus giffardianus (Hymenoptera: Eulophidae), em 1937, para o controle de Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae), até a de Fopius arisanus (Hymenoptera: Braconidae), em 2012, para o controle de Bactrocera carambolae (Diptera: Tephritidae). Por fim, são destacados os avanços obtidos, bem como os principais gargalos e as perspectivas para uso efetivo de programas de controle biológico contra moscas-das-frutas.

Abstract: Fruit flies are the main pests of fruit growing in Brazil. They have been managed predominantly with the use of insecticides applied as cover spray and or/as toxic baits. Currently, the trend of management strategies is toward the adoption of methods that cause the lowest environmental impact in large areas. In this context, biological control is an excellent option to be used together with other management strategies, such as sterile insects, because it leaves no residues, does not disturb nontarget pests, and can be permanent if the natural enemy establishes itself in the field. This review paper addresses the current knowledge on the biological control of fruit flies in Brazil, highlighting the great biodiversity of its natural enemies, especially parasitoids, its biology and ecology. The classical biological control programs in Brazil are also reported, from the introduction of Tetrastichus giffardianus (Hymenoptera: Eulophidae), in 1937, to control Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae), to that of Fopius arisanus (Hymenoptera: Braconidae), in 2012, to control Bactrocera carambolae (Diptera: Tephritidae). Finally, the obtained advances are pointed out, as well as the main bottlenecks and perspectives for the effective use of biological control programs against fruit flies.

RESUMO: A amoreira-preta faz parte do grupo das pequenas frutas e sua área de cultivo está em plena expansão, sendo uma opção importante para os pequenos agricultores que usam o sistema de produção agroecológico. Os ácaros destacam-se dentre as principais pragas da cultura em nível mundial, pois eles podem comprometer desde o crescimento das plantas até sua frutificação. O objetivo desta pesquisa foi estudar a ocorrência de ácaros fitófagos e predadores em diferentes genótipos de amoreira preta no município de Pelotas, RS, Brasil. Este estudo foi realizado no período novembro de 2015 a outubro de 2016, totalizando 14 amostragens. Um total de 11.158 ácaros coletou-se (5.940 ácaros fitófagos, 323 ácaros predadores, e 4.895 ácaros de alimentação variada), que estavam distribuídos em oito famílias. As espécies Neotetranychus asper (Feres & Flechtmann, 2000), Diptacus rubuscolum (Trinidad, Duarte & Navia, 2018), e Acalitus orthomerus (Keifer, 1951) tiveram maior ocorrência. De acordo com a classificação faunística, a espécie fitófaga N. asper é predominante nos genótipos 128 e 178, enquanto a espécie D. rubuscolum é predominante no genótipo 132. Monitorar esses genótipos é recomendado para detectar possíveis danos à cultura.

ABSTRACT: Blackberry is part of the small-fruit group and the blackberry cultivation area is expanding as an important option for small farmers using the agroecological production system. Mites are prominent among the world’s major crop pests, as they can affect plants from growth to fruiting. The objective of this study was to evaluate the occurrence of phytophagous and predatory mites in different blackberry genotypes in the municipality of Pelotas, RS, Brazil. This study was carried out in the period Nov. 2015 - Oct. 2016, totaling 14 samples. A total of 11,158 mites were collected [phytophagous (5940) and predatory (323) mites, and those with varied feeding habits (4895)], which were distributed in 8 families. The species Neotetranychus asper (Feres & Flechtmann, 2000), Diptacus rubuscolum (Trinidad, Duarte & Navia, 2018), and Acalitus orthomerus (Keifer, 1951) had highest occurrence. According to the faunistic classification, the N. asper phytophagous species is predominant in genotypes 128 and 178; whereas, D. rubuscolum is predominant in genotype 132. Monitoring of these genotypes is recommended to detect possible damage to the crop.

ABSTRACT Healthy peach fruit is not considered a preferred host for Drosophila suzukii (Matsumura); however, it becomes a more preferable host when damaged. Thus, damaged peach fruit is of importance not only in terms of economic losses, but also because it serves as a reservoir for this fly species. This work aimed to evaluate the suitability of peaches mechanically damaged or harboring the brown rot disease as hosts for D. suzukii compared to hosts for which they have a low (undamaged peach) and high (undamaged strawberry) preference. Damaged peaches were as susceptible as undamaged strawberries. Fungus infection alone did not increase the susceptibility of peaches compared to undamaged peaches. This information should be considered when an Integrated Pest Management program is defined in a scenario of different species of fruit production.

RESUMO O mirtilo (Vaccinium ashei Reade, Ericaceae) é uma das pequenas frutas com grande potencial de crescimento no Brasil. Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de conhecer a entomofauna associada aos diferentes estádios fenológicos do mirtileiro, com vistas à implementação do manejo integrado de pragas nesta cultura. Foram realizadas coletas de insetos em três pomares da região de Pelotas-RS, de janeiro de 2010 a junho de 2012. Os dados foram analisados com base na composição e abundância dos insetos coletados. Nos três locais foram observados 2.354 insetos, sendo a maioria pertencente às ordens Hymenóptera (72%), Coleoptera (16%), Hemíptera (6%) e Díptera (4%). Foram identificadas 41 famílias, sendo 59% do total de insetos coletados pertencentes à família Apidae, seguida por 11% das famílias Chrysomelidae e Formicidae. Ao todo, 50 espécies de insetos foram identificadas, sendo Trigona spinipes (Fabr.) e Apis mellifera L. as mais abundantes. Do total de espécies encontradas, 78% foram consideradas herbívoras, enquanto o restante 2% esteve representado por insetos benéficos (polinizadores, predadores e parasitoides) pertencentes às ordens Hymenóptera, Coleóptera e Dermáptera. Com base em análises de variância com teste de aleatorização, foi determinado que a entomofauna não diferiu quanto à localização dos pomares e quanto aos estádios do cultivo. Os resultados indicaram que não houve diferenças significativas para a interação dos fatores local de coleta e estádio para os três níveis de classificação (ordem, família e espécie). O conhecimento da entomofauna ,associada ao mirtileiro, aliado à semelhança na sua composição, tanto nos estádios fenológicos como nos pomares avaliados, contribuirão para o desenvolvimento do manejo integrado de pragas e para o estabelecimento do sistema de produção, para esta nova cultura, na região sul do Rio Grande do Sul.

ABSTRACT The blueberry (Vaccinium ashei Reade, Ericaceae) is a small fruit with great growth potential in Brazil. This research was developed in order to identify the insects found on associated to the different phenological stages of blueberry in order to implement the integrated pest management for this crop. Insect samples were collected from three orchards, in the region of Pelotas, RS, from January 2010 to June 2012. The data were analyzed based on the composition and abundance of the collected insects. In all three sites, 2,354 insects were studied and the majority belonged to Hymenoptera (72%), Coleoptera (16%), Hemiptera (6%) and Diptera (4%). Forty-one families were identified with 59% of the listed insects belonging to the Apidae family, followed by 11% for Chrysomelidae and Formicidae. Overall, 50 species of insects were identified and Trigona spinipes (Fabr.) and Apis mellifera L. were the most abundant. Of the species found, 78% were herbivores, while 22% was beneficial insects (pollinators, predators and parasitoids) belonging to the orders Hymenoptera, Coleoptera and Dermaptera. The analysis of variance with the randomization test showed that the insect fauna does not differ between locations and phenological stages. The interaction of site with phenological stages was not significant for the three grade levels (order, family and species). The knowledge of the entomofauna associated with blueberry, along with the similarity in composition with the phenological stages and evaluated sites, contributes to the development of integrated pest management and establishment of production system for this new culture in southern Rio Grande do Sul, Brazil.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a suscetibilidade de genótipos de videira à drosófila-da-asa- manchada, Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae), em bagas de uva intactas e em bagas infestadas após a ocorrência de puncturas, causadas pela oviposição da mosca-das-frutas sul-americana [Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae)] ou por danos mecânicos (alfinetes). Os experimentos foram realizados em laboratório, a 22±1°C, umidade relativa de 65±10% e fotófase de 12 horas. A suscetibilidade foi avaliada para 18 genótipos de videira, em bagas intactas submetidas às fêmeas de D. suzukii. O potencial de interação foi verificado em bagas de uva 'Italia', cuja epiderme foi danificada por puncturas de A. fraterculus ou por alfinete, em comparação a frutos de morango 'Albion'. As cultivares de Vitis labrusca 'Niagara Rosada' e 'Concord' não foram infestadas por D. suzukii, e cinco dos oito genótipos que foram infestados são cultivares melhoradas. A infestação de D. suzukii em bagas de uva 'Italia' com danos mecânicos, feitos com um alfinete ou pela oviposição de A. fraterculus, foi semelhante à de bagas íntegras. Há baixa adequação hospedeira de videiras a D. suzukii, mesmo com a presença de danos. As cultivares 'Benitaka', 'BRS Vitória' e 'BRS Morena' são as mais suscetíveis a D. suzukii.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the susceptibility of vine genotypes to the spotted wing drosophila, Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae), on uninjured grapes and on infested grapes after the occurrence of puncture sites, caused either by the oviposition of South American fruit fly [Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae)] or by mechanical damage (pins). The experiments were carried out in laboratory at 22±1°C, 65±10% relative humidity, and 12-hour photophase. Susceptibility was evaluated on intact grapes of 18 genotypes subjected to D. suzukii females. The interaction potential was assessed on 'Italia' grapes, whose epidermis was damaged either by punctures caused by A. fraterculus or by pins, in comparison to 'Albion' strawberries. The 'Niagara Rosada' and 'Concord' Vitis labrusca cultivars were not infested by D. suzukii, and five out of the eight infested genotypes are improved varieties. Infestation of D. suzukii on 'Italia' grapes, with mechanical damage made by a pin or by A. fraterculus oviposition, was similar to that on undamaged grapes. There is a low suitability of host vines to D. suzukii, even with the presence of previous injuries. The 'Benitaka', 'BRS Vitória', and 'BRS Morena' vine cultivars are the most susceptible genotypes to D. suzukii.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi estudar a biologia de Strepsicrates smithiana (Lepidoptera: Tortricidae) e determinar sua infestação em araçazeiro (Psidium cattleianum). Os parâmetros biológicos foram avaliados, uma tabela de vida de fertilidade foi elaborada e a infestação em um pomar de araçazeiro foi estabelecida. A duração do período ovo-adulto foi de 43,4 dias, e a sobrevivência foi de 21,3%. As fêmeas colocaram em média 135 ovos, e a longevidade de machos e fêmeas foi de 16,5 e 17,6 dias, respectivamente. Strepsicrates smithiana aumenta 32 vezes a cada geração, e a duração média de uma geração é de 45 dias. A maior infestação foi registrada em janeiro.

Abstract: The objective of this work was to study the biology of Strepsicrates smithiana (Lepidoptera: Tortricidae) and to determine its infestation on strawberry guava (Psidium cattleianum). The biological parameters were evaluated, a fertility life table was elaborated, and moth infestation was settled in a strawberry guava orchard. The period from egg to adult was 43.4 days, and survival was 21.3%. On average, females laid 135 eggs, and longevity of males and females was 16.5 and 17.6 days, respectively. Strepsicrates smithiana increases 32 times each generation, whose average duration is 45 days. The highest infestation was recorded in January.

RESUMO O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito residual de agrotóxicos, registrados para o controle de pragas de frutíferas de clima temperado, para o controle de Sitophilus zeamais Motschulsky, 1855 (Coleoptera: Curculionidae) em pomares de pessegueiro. O trabalho consistiu de dois experimentos, sendo que no Experimento I, a pulverização dos agrotóxicos foi realizada nos pomares e no Experimento II foi realizado em laboratório. Em ambos os experimentos, a avaliação do efeito dos agrotóxicos foi realizada em laboratório, através da liberação de dez gorgulhos por fruto e as avaliações do efeito dos tratamentos foram mensuradas pela variável número de insetos sobreviventes. Os resultados para os inseticidas [i.a (mL ou g.100L)] mostram que: com aplicação dos tratamentos em condições de campo (Experimento I), malationa (200) apresentou persistência a 1 DAT (dias após o tratamento) com controle superior a 80%, e o tiametoxan (30) até 3 DAT , enquanto que fosmete (200) e fentiona (100) apresentaram controle superior a 70% a 1 DAT . Em condições de aplicação dos tratamentos em laboratório, os mesmos inseticidas apresentaram eficiência de controle de 100% a 120 HAT (Horas Após o Tratamento). Neste contexto, a utilização de inseticidas por meio de pulverização das plantas deve ser tratada como uma medida alternativa de controle de S. zeamais na cultura do pessegueiro, sendo necessário o desenvolvimento e adoção de novas ferramentas de controle para o seu manejo.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the residual effect of pesticides sprayed on peach orchards on S. zeamais. The study consisted of two experiments, according to the method of pesticide application. For Experiment I, pesticides were directly sprayed on peach trees and in Experiment II, the application of pesticides was performed under laboratory conditions. In both Experiments, the effect of pesticides was assessed in laboratory through the release of ten weevils per peach fruit. The effect of treatments was assessed by variable number of surviving insects. The results for pesticides [a.i. (ml or g.100L)] have shown that application of treatments in the field (Experiment I), malathion (200) presented persistence at 1DAT (Days after treatments spraying) and control higher than 80%, and thiametoxan (30) up to 3 DAT , while for phosmet (200) and fenthion (100), the control percentage was over 70% at 1 DAT . Under laboratory conditions, the application of the same insecticides showed control of 100% at 120 HAT (Hours after treatment application). In this context, the use of insecticides by spraying plants must be considered an alternative method for the control of S. zeamais in peach, being necessary to the development and adoption of new control tools for its management.

Tendo em vista o aumento do cultivo da oliveira no Rio Grande do Sul e o seu potencial produtivo, houve a necessidade de caracterizar a assembleia de insetos presentes em olivais, destacando os que possuem potenciais como praga da cultura. Para tanto, a fauna de insetos foi monitorada por meio de coletas mensais, durante o período de dois anos, na copa das oliveiras, utilizando pano de batida e coleta de brotos em cinco municípios da região sul do Rio Grande do Sul. Os índices faunísticos analisados foram abundância, constância, dominância e frequência. A lagarta-da-oliveira Palpita forficifera Munroe 1959 (Lepidoptera: Pyralidae) e as cochonilhas Saissetia oleae (Olivier, 1791) e Saissetia coffeae (Walker, 1952) (Hemiptera: Coccidae) são os principais insetos fitófagos na cultura da oliveira no Rio Grande do Sul, com potencial para atingir status de praga. Foram registradas onze espécies de insetos pela primeira vez para a cultura no Brasil. A ocorrência de P. forficifera é um novo registro para o estado do Rio Grande do Sul.

The increased cultivation of olive trees in Rio Grande do Sul State and its potential production arouse the need to characterize the assemblage of insects in olive groves, especially those with potential as pests. Therefore, the insect fauna was sampled monthly for two years, in the canopy of olive trees, using beat cloth, and collection of buds in five municipalities in Southern Rio Grande do Sul State. The faunal indices analyzed were abundance, constancy, dominance and frequency. The olive caterpillar Palpita forficifera Munroe 1959 (Lepidoptera: Pyralidae) and mealybugs Saissetia oleae (Olivier, 1791) and Saissetia coffeae (Walker, 1952) (Hemiptera: Coccidae) are the main phytophagous insects in olive farms in the Rio Grande do Sul State, with potential to reach pest status. Eleven insect species were recorded for the first time in olive groves in Brazil. The occurrence of P. forficifera is a new record for the Rio Grande do Sul State.

Larvas de Cyclocephala flavipennis Arrow, 1914, são comumente encontradas em cereais de inverno (trigo, cevada, aveia e triticale), milho e soja, no Rio Grande do Sul. Em março de 2012, larvas desta espécie foram detectadas em plantas de mirtileiro (Vaccinium ashei Reade), cultivar 'O´Neal', no município de Pelotas, RS. Os insetos alimentaram-se de raízes em áreas restritas do pomar. Este é o primeiro relato da ocorrência do coró-pequeno, C. flavipennis, em plantas de mirtileiro

Cyclocephala flavipennis Arrow, 1914 are usually found in winter cereals (wheat, barley, oat and triticale), corn and soybean in Rio Grande do Sul, Brazil. Larvae of the species were detected in blueberry (Vaccinium ashei Reade) cultivar 'O´Neal', in March 2012 in the city of Pelotas, RS, Brazil. The white grub fed up with roots in restricted areas from the orchard. This is the first record of C. flavipennis in blueberry plants

Thermal hygrometric requirements for the rearing and release of Tamarixia radiata (Waterston) (Hymenoptera, Eulophidae). Tamarixia radiata is the main agent for the biological control of Diaphorina citri in Brazil with a parasitism rate ranging from 20 to 80%. This study investigated the influence of temperature on the development, fecundity and longevity of adults of T. radiata and the effect of relative humidity (RH) on their parasitism capacity and survival rate in the pre-imaginal period. The effect of temperature was assessed in the range between 15 and 35 ± 1ºC, 70 ± 10% RH, and a 14-h photophase. The RH effect was evaluated in the range from 30 to 90 ± 10%, temperature at 25 ± 1ºC, and photophase of 14-h. At 25ºC, circa 166.7 nymphs were parasitized, the highest parasitism capacity observed compared to other treatments. The longest longevity of females was observed at 25ºC, although the rate did not differ in the 20-30ºC temperature range. The threshold temperature (TT) was 7.2ºC, and 188.7 degrees-day were required for the development (egg-to-adult period). The parasitism rate and longevity were higher at 50 and 70% of RH. This shows that temperature and RH may affect the parasitism capacity of T. radiata on nymphs of D. citri, which can explain the great parasitism variation for D. citri observed in citrus groves in São Paulo State, Brazil.